萬博の竹木(mù)パビリオン


リリース時間:

2022-11-23

Vo Trong Nghia Architectsが設計した2015年ミラノ萬博ベトナム館です。その霊感は蓮の花(huā)から來ており、蓮の花(huā)はベトナムの國(guó)花(huā)であり、純潔さ、約束、未來への楽観を象徴している。このパビリオンは池に位置する竹木(mù)で囲まれた傘狀の構造からなり、上部に植物(wù)が植えられている--蓮の花(huā)は泥池から成長し、ますます美しくなる。蓮の花(huā)は忍耐力が困難を優位にすることを証明した。蓮の花(huā)の象徴的な意味のほか、建築家は隠喩として花(huā)を使っている。「蓮の花(huā)の美しさだけでなく、ベトナムの料理(lǐ)とも密接に関連しています。すべての植物(wù)がおいしい食べ物(wù)であってもいい……臨時パビリオンとして、建築家の役割はパビリオンの影響力を最小(xiǎo)限に抑えることです」。そのために竹材を広く使用(yòng)している設計であり、さらに特筆すべきは、このパビリオンを解體(tǐ)して部材を繰り返し使用(yòng)することもできる。萬博の「地球を育てる、生命エネルギー」というテーマに呼応して、再生可(kě)能(néng)な竹木(mù)材料の競技(jì )場建設における運用(yòng)が新(xīn)たな気風となっている。

萬博の竹木(mù)パビリオン

Vo Trong Nghia Architectsが設計した2015年ミラノ萬博ベトナム館です。その霊感は蓮の花(huā)から來ており、蓮の花(huā)はベトナムの國(guó)花(huā)であり、純潔さ、約束、未來への楽観を象徴している。このパビリオンは池に位置する竹木(mù)で囲まれた傘狀の構造からなり、上部に植物(wù)が植えられている--蓮の花(huā)は泥池から成長し、ますます美しくなる。蓮の花(huā)は忍耐力が困難を優位にすることを証明した。蓮の花(huā)の象徴的な意味のほか、建築家は隠喩として花(huā)を使っている。「蓮の花(huā)の美しさだけでなく、ベトナムの料理(lǐ)とも密接に関連しています。すべての植物(wù)がおいしい食べ物(wù)であってもいい……臨時パビリオンとして、建築家の役割はパビリオンの影響力を最小(xiǎo)限に抑えることです」。そのために竹材を広く使用(yòng)している設計であり、さらに特筆すべきは、このパビリオンを解體(tǐ)して部材を繰り返し使用(yòng)することもできる。萬博の「地球を育てる、生命エネルギー」というテーマに呼応して、再生可(kě)能(néng)な竹木(mù)材料の競技(jì )場建設における運用(yòng)が新(xīn)たな気風となっている。